Schnee lag in der Luft, und der Wind war eisig. Taichi und Yumiko mussten sich beeilen, wenn sie den alten Kirschbaum gegen die Gefahren des Winters schützen wollten. Wie dicht auch der Schnee fiel und wie groß die Kälte war, nie gaben sie die Hoffnung auf. Sie warteten auf den Frühling und hofften auf das Ende der klirrenden Kälte. Ob der Kirschaum, nach all der Mühe, wieder blühen würde?